1
00:00:01,420 --> 00:00:03,740
Година 845:
2
00:00:03,740 --> 00:00:09,060
Колосът Титан, който изведнъж
се появи заедно с бронирания титан
3
00:00:09,060 --> 00:00:13,130
унищожи всичко толкова лесно, колкото и стената.
4
00:00:14,450 --> 00:00:17,760
Стената Мария беше изоставена.
5
00:00:17,760 --> 00:00:21,370
И с една пета от населението си
и една трета от земята му загубена,
6
00:00:21,370 --> 00:00:25,290
територията на човечеството беше сведена до Wall Rose.
7
00:00:26,860 --> 00:00:30,060
След това, през 850 г....
8
00:00:30,610 --> 00:00:32,610
Отмъщението на човечеството...
9
00:00:33,150 --> 00:00:34,320
започва сега!
10
00:00:37,140 --> 00:00:38,580
Целта е точно пред нас!
11
00:00:38,580 --> 00:00:40,040
Това е Титанът на колоса!
12
00:00:40,740 --> 00:00:41,910
Това е нашият шанс!
13
00:00:42,160 --> 00:00:43,500
Не го оставяйте да се измъкне!
14
00:00:46,620 --> 00:00:48,040
хей
15
00:00:48,860 --> 00:00:50,770
Минаха пет години.
16
00:00:52,210 --> 00:00:55,220
Те са плячката, а ние сме ловците.
17
00:00:52,210 --> 00:00:55,220
Те са плячката, а ние сме ловците.
18
00:00:52,210 --> 00:00:55,220
С
20
00:00:52,210 --> 00:00:55,220
Те са храната, а ние сме ловците
21
00:00:52,210 --> 00:00:55,220
Те са храната, а ние сме ловците
22
00:00:52,590 --> 00:00:55,220
т.е
23
00:00:52,590 --> 00:00:52,800
т.е
24
00:00:52,800 --> 00:00:55,220
са
25
00:00:52,800 --> 00:00:52,920
са
26
00:00:52,920 --> 00:00:55,220
че
27
00:00:52,920 --> 00:00:53,130
че
28
00:00:53,130 --> 00:00:55,220
то
29
00:00:53,130 --> 00:00:53,460
то
30
00:00:53,460 --> 00:00:55,220
сен
31
00:00:53,460 --> 00:00:53,630
сен
32
00:00:53,630 --> 00:00:55,220
и
33
00:00:53,630 --> 00:00:53,800
и
34
00:00:53,800 --> 00:00:55,220
нас
35
00:00:53,800 --> 00:00:54,090
нас
36
00:00:54,090 --> 00:00:55,220
са
37
00:00:54,090 --> 00:00:54,260
са
38
00:00:54,260 --> 00:00:55,220
на
39
00:00:54,260 --> 00:00:54,470
на
40
00:00:54,470 --> 00:00:55,220
да
41
00:00:54,470 --> 00:00:54,800
да
42
00:00:54,800 --> 00:00:55,220
немски
43
00:00:54,800 --> 00:00:55,220
немски
44
00:00:58,590 --> 00:01:00,810
...и ние сме ловците.
45
00:00:58,590 --> 00:01:00,810
...и ние сме ловците.
46
00:00:58,590 --> 00:01:00,810
U
48
00:00:58,590 --> 00:01:00,810
и ние сме ловци
49
00:00:58,590 --> 00:01:00,810
и ние сме ловци
50
00:00:58,760 --> 00:01:00,810
nd
51
00:00:58,760 --> 00:00:59,100
nd
52
00:00:59,100 --> 00:01:00,810
нас
53
00:00:59,100 --> 00:00:59,470
нас
54
00:00:59,470 --> 00:01:00,810
са
55
00:00:59,470 --> 00:00:59,800
са
56
00:00:59,800 --> 00:01:00,810
да
57
00:00:59,800 --> 00:01:00,140
да
58
00:01:00,140 --> 00:01:00,810
немски
59
00:01:00,140 --> 00:01:00,810
немски
60
00:01:03,930 --> 00:01:06,140
...и ние сме ловците.
61
00:01:03,930 --> 00:01:06,140
...и ние сме ловците.
62
00:01:03,930 --> 00:01:06,140
U
64
00:01:03,930 --> 00:01:06,140
и ние сме ловци
65
00:01:03,930 --> 00:01:06,140
и ние сме ловци
66
00:01:04,060 --> 00:01:06,140
nd
67
00:01:04,060 --> 00:01:04,390
nd
68
00:01:04,390 --> 00:01:06,140
завой
69
00:01:04,390 --> 00:01:04,680
завой
70
00:01:04,680 --> 00:01:06,140
синд
71
00:01:04,680 --> 00:01:05,060
синд
72
00:01:05,060 --> 00:01:06,140
аз
73
00:01:05,060 --> 00:01:05,390
аз
74
00:01:05,390 --> 00:01:06,140
немски
75
00:01:05,390 --> 00:01:06,140
немски
76
00:01:07,230 --> 00:01:09,770
Невеж за
77
00:01:07,230 --> 00:01:09,770
Невеж за
78
00:01:07,230 --> 00:01:09,770
Е
80
00:01:07,230 --> 00:01:09,770
марки не не
81
00:01:07,230 --> 00:01:09,770
марки не не
82
00:01:07,440 --> 00:01:09,770
u
83
00:01:07,440 --> 00:01:07,730
u
84
00:01:07,730 --> 00:01:09,770
аз
85
00:01:07,730 --> 00:01:08,060
аз
86
00:01:08,060 --> 00:01:09,770
в
87
00:01:08,060 --> 00:01:08,350
в
88
00:01:08,350 --> 00:01:09,770
е
89
00:01:08,350 --> 00:01:08,690
е
90
00:01:08,690 --> 00:01:09,770
ха
91
00:01:08,690 --> 00:01:09,020
ха
92
00:01:09,020 --> 00:01:09,770
и
93
00:01:09,020 --> 00:01:09,400
и
94
00:01:09,400 --> 00:01:09,770
не
95
00:01:09,400 --> 00:01:09,770
не
96
00:01:09,770 --> 00:01:12,530
потъпкано име на цвете,
97
00:01:09,770 --> 00:01:12,530
потъпкано име на цвете,
98
00:01:09,770 --> 00:01:12,530
Н
100
00:01:09,770 --> 00:01:12,530
амае и ширазу
101
00:01:09,770 --> 00:01:12,530
амае и ширазу
102
00:01:09,900 --> 00:01:12,530
а
103
00:01:09,900 --> 00:01:10,230
а
104
00:01:10,230 --> 00:01:12,530
аз
105
00:01:10,230 --> 00:01:10,400
аз
106
00:01:10,400 --> 00:01:12,530
д
107
00:01:10,400 --> 00:01:10,730
д
108
00:01:10,730 --> 00:01:12,530
в
109
00:01:10,730 --> 00:01:11,070
в
110
00:01:11,070 --> 00:01:12,530
на
111
00:01:11,070 --> 00:01:11,400
на
112
00:01:11,400 --> 00:01:12,530
те
113
00:01:11,400 --> 00:01:11,730
те
114
00:01:11,730 --> 00:01:12,530
зоопарк
115
00:01:11,730 --> 00:01:12,070
зоопарк
116
00:01:12,070 --> 00:01:12,530
на
117
00:01:12,070 --> 00:01:12,530
на
118
00:01:12,530 --> 00:01:15,110
птицата паднала на земята
119
00:01:12,530 --> 00:01:15,110
птицата паднала на земята
120
00:01:12,530 --> 00:01:15,110
В
122
00:01:12,530 --> 00:01:15,110
здравей ние правим tori wa
123
00:01:12,530 --> 00:01:15,110
здравей ние правим tori wa
124
00:01:12,530 --> 00:01:15,110
здрасти
125
00:01:12,530 --> 00:01:12,900
здрасти
126
00:01:12,900 --> 00:01:15,110
на
127
00:01:12,900 --> 00:01:13,070
на
128
00:01:13,070 --> 00:01:15,110
о
129
00:01:13,070 --> 00:01:13,440
о
130
00:01:13,440 --> 00:01:15,110
кой
131
00:01:13,440 --> 00:01:13,730
кой
132
00:01:13,730 --> 00:01:15,110
е
133
00:01:13,730 --> 00:01:14,030
е
134
00:01:14,030 --> 00:01:15,110
или
135
00:01:14,030 --> 00:01:14,360
или
136
00:01:14,360 --> 00:01:15,110
в
137
00:01:14,360 --> 00:01:14,690
в
138
00:01:14,690 --> 00:01:15,110
или
139
00:01:14,690 --> 00:01:15,110
или
140
00:01:15,110 --> 00:01:17,700
чака с нетърпение вятъра.
141
00:01:15,110 --> 00:01:17,700
чака с нетърпение вятъра.
142
00:01:15,110 --> 00:01:17,700
К
144
00:01:15,110 --> 00:01:17,700
aze wo естествено
145
00:01:15,110 --> 00:01:17,700
aze wo естествено
146
00:01:15,110 --> 00:01:17,700
а
147
00:01:15,110 --> 00:01:15,570
а
148
00:01:15,570 --> 00:01:17,700
зе
149
00:01:15,570 --> 00:01:15,740
зе
150
00:01:15,740 --> 00:01:17,700
горе
151
00:01:15,740 --> 00:01:16,030
горе
152
00:01:16,030 --> 00:01:17,700
аз
153
00:01:16,030 --> 00:01:16,450
аз
154
00:01:16,450 --> 00:01:17,700
кой
155
00:01:16,450 --> 00:01:16,700
кой
156
00:01:16,700 --> 00:01:17,700
или
157
00:01:16,700 --> 00:01:17,070
или
158
00:01:17,070 --> 00:01:17,700
The
159
00:01:17,070 --> 00:01:17,360
The
160
00:01:17,360 --> 00:01:17,700
ru
161
00:01:17,360 --> 00:01:17,700
ru
162
00:01:17,700 --> 00:01:20,450
Дори да се молиш,
163
00:01:17,700 --> 00:01:20,450
Дори да се молиш,
164
00:01:17,700 --> 00:01:20,450
аз
166
00:01:17,700 --> 00:01:20,450
tokoro бележка на
167
00:01:17,700 --> 00:01:20,450
tokoro бележка на
168
00:01:18,200 --> 00:01:20,450
не
169
00:01:18,200 --> 00:01:18,360
не
170
00:01:18,360 --> 00:01:20,450
t
171
00:01:18,360 --> 00:01:18,700
t
172
00:01:18,700 --> 00:01:20,450
е
173
00:01:18,700 --> 00:01:19,070
е
174
00:01:19,070 --> 00:01:20,450
или
175
00:01:19,070 --> 00:01:19,370
или
176
00:01:19,370 --> 00:01:20,450
на
177
00:01:19,370 --> 00:01:19,700
на
178
00:01:19,700 --> 00:01:20,450
ро
179
00:01:19,700 --> 00:01:20,030
ро
180
00:01:20,030 --> 00:01:20,450
на
181
00:01:20,030 --> 00:01:20,450
на
182
00:01:20,450 --> 00:01:23,080
нищо няма да се промени.
183
00:01:20,450 --> 00:01:23,080
нищо няма да се промени.
184
00:01:20,450 --> 00:01:23,080
Н
186
00:01:20,450 --> 00:01:23,080
animo защитава
187
00:01:20,450 --> 00:01:23,080
animo защитава
188
00:01:20,530 --> 00:01:23,080
а
189
00:01:20,530 --> 00:01:20,870
а
190
00:01:20,870 --> 00:01:23,080
на
191
00:01:20,870 --> 00:01:21,030
на
192
00:01:21,030 --> 00:01:23,080
в
193
00:01:21,030 --> 00:01:21,330
в
194
00:01:21,330 --> 00:01:23,080
вие
195
00:01:21,330 --> 00:01:21,700
вие
196
00:01:21,700 --> 00:01:23,080
или
197
00:01:21,700 --> 00:01:22,030
или
198
00:01:22,030 --> 00:01:23,080
те
199
00:01:22,030 --> 00:01:22,370
те
200
00:01:22,370 --> 00:01:23,080
и
201
00:01:22,370 --> 00:01:22,660
и
202
00:01:22,660 --> 00:01:23,080
аз
203
00:01:22,660 --> 00:01:23,080
аз
204
00:01:23,080 --> 00:01:25,620
Но това, което може да промени настоящето
205
00:01:23,080 --> 00:01:25,620
Но това, което може да промени настоящето
206
00:01:23,080 --> 00:01:25,620
аз
208
00:01:23,080 --> 00:01:25,620
ще бъде диво като нас
209
00:01:23,080 --> 00:01:25,620
ще бъде диво като нас
210
00:01:23,540 --> 00:01:25,620
аз
211
00:01:23,540 --> 00:01:23,700
аз
212
00:01:23,700 --> 00:01:25,620
горе
213
00:01:23,700 --> 00:01:23,990
горе
214
00:01:23,990 --> 00:01:25,620
вие
215
00:01:23,990 --> 00:01:24,290
вие
216
00:01:24,290 --> 00:01:25,620
д
217
00:01:24,290 --> 00:01:24,700
д
218
00:01:24,700 --> 00:01:25,620
ru
219
00:01:24,700 --> 00:01:25,040
ru
220
00:01:25,040 --> 00:01:25,620
не
221
00:01:25,040 --> 00:01:25,330
не
222
00:01:25,330 --> 00:01:25,620
или
223
00:01:25,330 --> 00:01:25,620
или
224
00:01:25,620 --> 00:01:28,420
е решението да се биеш.
225
00:01:25,620 --> 00:01:28,420
е решението да се биеш.
226
00:01:25,620 --> 00:01:28,420
Т
228
00:01:25,620 --> 00:01:28,420
атакуват със своите
229
00:01:25,620 --> 00:01:28,420
атакуват със своите
230
00:01:25,830 --> 00:01:28,420
а
231
00:01:25,830 --> 00:01:26,160
а
232
00:01:26,160 --> 00:01:28,420
е
233
00:01:26,160 --> 00:01:26,330
е
234
00:01:26,330 --> 00:01:28,420
или
235
00:01:26,330 --> 00:01:26,710
или
236
00:01:26,710 --> 00:01:28,420
u
237
00:01:26,710 --> 00:01:27,040
u
238
00:01:27,040 --> 00:01:28,420
или
239
00:01:27,040 --> 00:01:27,330
или
240
00:01:27,330 --> 00:01:28,420
аз не
241
00:01:27,330 --> 00:01:27,670
аз не
242
00:01:27,670 --> 00:01:28,420
върви
243
00:01:27,670 --> 00:01:28,000
върви
244
00:01:28,000 --> 00:01:28,420
и да.
245
00:01:28,000 --> 00:01:28,420
и да.
246
00:01:28,420 --> 00:01:30,750
газене на трупове,
247
00:01:28,420 --> 00:01:30,750
газене на трупове,
248
00:01:28,420 --> 00:01:30,750
С
250
00:01:28,420 --> 00:01:30,750
hikabane fumikoete
251
00:01:28,420 --> 00:01:30,750
hikabane fumikoete
252
00:01:28,420 --> 00:01:30,750
здрасти
253
00:01:28,420 --> 00:01:28,960
здрасти
254
00:01:28,960 --> 00:01:30,750
или
255
00:01:28,960 --> 00:01:29,170
или
256
00:01:29,170 --> 00:01:30,750
ба
257
00:01:29,170 --> 00:01:29,330
ба
258
00:01:29,330 --> 00:01:30,750
и
259
00:01:29,330 --> 00:01:29,500
и
260
00:01:29,500 --> 00:01:30,750
беше
261
00:01:29,500 --> 00:01:29,670
беше
262
00:01:29,670 --> 00:01:30,750
аз
263
00:01:29,670 --> 00:01:29,830
аз
264
00:01:29,830 --> 00:01:30,750
ко
265
00:01:29,830 --> 00:01:30,000
ко
266
00:01:30,000 --> 00:01:30,750
и
267
00:01:30,000 --> 00:01:30,130
и
268
00:01:30,130 --> 00:01:30,750
към
269
00:01:30,130 --> 00:01:30,750
към
270
00:01:30,750 --> 00:01:33,590
свине, които се подиграват на волята за напредък.
271
00:01:30,750 --> 00:01:33,590
свине, които се подиграват на волята за напредък.
272
00:01:30,750 --> 00:01:33,590
С
274
00:01:30,750 --> 00:01:33,590
ususu ishi wo warau buta yo
275
00:01:30,750 --> 00:01:33,590
ususu ishi wo warau buta yo
276
00:01:30,750 --> 00:01:33,590
u
277
00:01:30,750 --> 00:01:30,960
u
278
00:01:30,960 --> 00:01:33,590
неговият
279
00:01:30,960 --> 00:01:31,130
неговият
280
00:01:31,130 --> 00:01:33,590
в
281
00:01:31,130 --> 00:01:31,500
в
282
00:01:31,500 --> 00:01:33,590
аз
283
00:01:31,500 --> 00:01:31,670
аз
284
00:01:31,670 --> 00:01:33,590
тя
285
00:01:31,670 --> 00:01:31,840
тя
286
00:01:31,840 --> 00:01:33,590
вие
287
00:01:31,840 --> 00:01:32,170
вие
288
00:01:32,170 --> 00:01:33,590
нашият
289
00:01:32,170 --> 00:01:32,380
нашият
290
00:01:32,380 --> 00:01:33,590
ра
291
00:01:32,380 --> 00:01:32,590
ра
292
00:01:32,590 --> 00:01:33,590
u
293
00:01:32,590 --> 00:01:32,800
u
294
00:01:32,800 --> 00:01:33,590
бу
295
00:01:32,800 --> 00:01:33,050
бу
296
00:01:33,050 --> 00:01:33,590
е
297
00:01:33,050 --> 00:01:33,210
е
298
00:01:33,210 --> 00:01:33,590
йо
299
00:01:33,210 --> 00:01:33,590
йо
300
00:01:33,590 --> 00:01:35,090
Мир на добитъка,
301
00:01:33,590 --> 00:01:35,090
Мир на добитъка,
302
00:01:33,590 --> 00:01:35,090
К
304
00:01:33,590 --> 00:01:35,090
ачику не Ани
305
00:01:33,590 --> 00:01:35,090
ачику не Ани
306
00:01:33,590 --> 00:01:35,090
а
307
00:01:33,590 --> 00:01:34,000
а
308
00:01:34,000 --> 00:01:35,090
чи
309
00:01:34,000 --> 00:01:34,130
чи
310
00:01:34,130 --> 00:01:35,090
ку
311
00:01:34,130 --> 00:01:34,300
ку
312
00:01:34,300 --> 00:01:35,090
не
313
00:01:34,300 --> 00:01:34,460
не
314
00:01:34,460 --> 00:01:35,090
ан
315
00:01:34,460 --> 00:01:34,760
ан
316
00:01:34,760 --> 00:01:35,090
неи
317
00:01:34,760 --> 00:01:35,090
неи
318
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
и просперитета на измамата.
319
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
и просперитета на измамата.
320
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
К
322
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
йоги но ханей
323
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
йоги но ханей
324
00:01:35,090 --> 00:01:36,090
йо
325
00:01:35,090 --> 00:01:35,380
йо
326
00:01:35,380 --> 00:01:36,090
gi
327
00:01:35,380 --> 00:01:35,510
gi
328
00:01:35,510 --> 00:01:36,090
не
329
00:01:35,510 --> 00:01:35,630
не
330
00:01:35,630 --> 00:01:36,090
хан
331
00:01:35,630 --> 00:01:35,970
хан
332
00:01:35,970 --> 00:01:36,090
ei
333
00:01:35,970 --> 00:01:36,090
ei
334
00:01:36,090 --> 00:01:39,090
Свободата на мъртвия, гладен вълк.
335
00:01:36,090 --> 00:01:39,090
Свободата на мъртвия, гладен вълк.
336
00:01:36,090 --> 00:01:39,090
С
338
00:01:36,090 --> 00:01:39,090
hiseru garou no jiyuu wo
339
00:01:36,090 --> 00:01:39,090
hiseru garou no jiyuu wo
340
00:01:36,260 --> 00:01:39,090
здрасти
341
00:01:36,260 --> 00:01:36,590
здрасти
342
00:01:36,590 --> 00:01:39,090
се
343
00:01:36,590 --> 00:01:36,840
се
344
00:01:36,840 --> 00:01:39,090
ru
345
00:01:36,840 --> 00:01:36,970
ru
346
00:01:36,970 --> 00:01:39,090
ga
347
00:01:36,970 --> 00:01:37,090
ga
348
00:01:37,090 --> 00:01:39,090
ру
349
00:01:37,090 --> 00:01:37,470
ру
350
00:01:37,470 --> 00:01:39,090
не
351
00:01:37,470 --> 00:01:37,590
не
352
00:01:37,590 --> 00:01:39,090
джи
353
00:01:37,590 --> 00:01:37,760
джи
354
00:01:37,760 --> 00:01:39,090
ю
355
00:01:37,760 --> 00:01:38,340
ю
356
00:01:38,340 --> 00:01:39,090
u
357
00:01:38,340 --> 00:01:38,470
u
358
00:01:38,470 --> 00:01:39,090
горе
359
00:01:38,470 --> 00:01:39,090
горе
360
00:01:39,090 --> 00:01:41,600
Нашето затворено унижение
361
00:01:39,090 --> 00:01:41,600
Нашето затворено унижение
362
00:01:39,090 --> 00:01:41,600
Т
364
00:01:39,090 --> 00:01:41,600
orawareta kutsujoku wa
365
00:01:39,090 --> 00:01:41,600
orawareta kutsujoku wa
366
00:01:39,090 --> 00:01:41,600
о
367
00:01:39,090 --> 00:01:39,300
о
368
00:01:39,300 --> 00:01:41,600
ра
369
00:01:39,300 --> 00:01:39,510
ра
370
00:01:39,510 --> 00:01:41,600
ва
371
00:01:39,510 --> 00:01:39,640
ва
372
00:01:39,640 --> 00:01:41,600
повторно
373
00:01:39,640 --> 00:01:39,970
повторно
374
00:01:39,970 --> 00:01:41,600
та
375
00:01:39,970 --> 00:01:40,300
та
376
00:01:40,300 --> 00:01:41,600
ку
377
00:01:40,300 --> 00:01:40,640
ку
378
00:01:40,640 --> 00:01:41,600
цу
379
00:01:40,640 --> 00:01:40,800
цу
380
00:01:40,800 --> 00:01:41,600
Джо
381
00:01:40,800 --> 00:01:40,970
Джо
382
00:01:40,970 --> 00:01:41,600
ку
383
00:01:40,970 --> 00:01:41,260
ку
384
00:01:41,260 --> 00:01:41,600
ва
385
00:01:41,260 --> 00:01:41,600
ва
386
00:01:41,600 --> 00:01:44,220
сигнализира началото на нашето отмъщение.
387
00:01:41,600 --> 00:01:44,220
сигнализира началото на нашето отмъщение.
388
00:01:41,600 --> 00:01:44,220
з
390
00:01:41,600 --> 00:01:44,220
angeki no koushi da
391
00:01:41,600 --> 00:01:44,220
angeki no koushi da
392
00:01:41,760 --> 00:01:44,220
а
393
00:01:41,760 --> 00:01:41,970
а
394
00:01:41,970 --> 00:01:44,220
п
395
00:01:41,970 --> 00:01:42,140
п
396
00:01:42,140 --> 00:01:44,220
ge
397
00:01:42,140 --> 00:01:42,260
ge
398
00:01:42,260 --> 00:01:44,220
ki
399
00:01:42,260 --> 00:01:42,640
ki
400
00:01:42,640 --> 00:01:44,220
не
401
00:01:42,640 --> 00:01:42,930
не
402
00:01:42,930 --> 00:01:44,220
ко
403
00:01:42,930 --> 00:01:43,310
ко
404
00:01:43,310 --> 00:01:44,220
u
405
00:01:43,310 --> 00:01:43,600
u
406
00:01:43,600 --> 00:01:44,220
ши
407
00:01:43,600 --> 00:01:43,930
ши
408
00:01:43,930 --> 00:01:44,220
да
409
00:01:43,930 --> 00:01:44,220
да
410
00:01:44,220 --> 00:01:46,890
Отвъд стените,
411
00:01:44,220 --> 00:01:46,890
Отвъд стените,
412
00:01:44,220 --> 00:01:46,890
Дж
414
00:01:44,220 --> 00:01:46,890
ouheki no sono kanata
415
00:01:44,220 --> 00:01:46,890
ouheki no sono kanata
416
00:01:44,470 --> 00:01:46,890
о
417
00:01:44,470 --> 00:01:44,600
о
418
00:01:44,600 --> 00:01:46,890
u
419
00:01:44,600 --> 00:01:44,770
u
420
00:01:44,770 --> 00:01:46,890
той
421
00:01:44,770 --> 00:01:44,930
той
422
00:01:44,930 --> 00:01:46,890
ki
423
00:01:44,930 --> 00:01:45,270
ki
424
00:01:45,270 --> 00:01:46,890
не
425
00:01:45,270 --> 00:01:45,600
не
426
00:01:45,600 --> 00:01:46,890
така
427
00:01:45,600 --> 00:01:45,930
така
428
00:01:45,930 --> 00:01:46,890
не
429
00:01:45,930 --> 00:01:46,100
не
430
00:01:46,100 --> 00:01:46,890
ка
431
00:01:46,100 --> 00:01:46,350
ка
432
00:01:46,350 --> 00:01:46,890
на
433
00:01:46,350 --> 00:01:46,600
на
434
00:01:46,600 --> 00:01:46,890
та
435
00:01:46,600 --> 00:01:46,890
та
436
00:01:46,890 --> 00:01:49,730
ние сме ловци, които колят плячката си.
437
00:01:46,890 --> 00:01:49,730
ние сме ловци, които колят плячката си.
438
00:01:46,890 --> 00:01:49,730
д
440
00:01:46,890 --> 00:01:49,730
mono wo hofuru Jäger
441
00:01:46,890 --> 00:01:49,730
mono wo hofuru Jäger
442
00:01:47,270 --> 00:01:49,730
мес
443
00:01:47,270 --> 00:01:47,480
мес
444
00:01:47,480 --> 00:01:49,730
не
445
00:01:47,480 --> 00:01:47,640
не
446
00:01:47,640 --> 00:01:49,730
горе
447
00:01:47,640 --> 00:01:47,890
горе
448
00:01:47,890 --> 00:01:49,730
хо
449
00:01:47,890 --> 00:01:48,100
хо
450
00:01:48,100 --> 00:01:49,730
фу
451
00:01:48,100 --> 00:01:48,270
фу
452
00:01:48,270 --> 00:01:49,730
ru
453
00:01:48,270 --> 00:01:48,560
ru
454
00:01:48,560 --> 00:01:49,730
Jä
455
00:01:48,560 --> 00:01:49,060
Jä
456
00:01:49,060 --> 00:01:49,730
немски
457
00:01:49,060 --> 00:01:49,730
немски
458
00:01:49,730 --> 00:01:52,270
Тъй като тези надигащи се нагони
459
00:01:49,730 --> 00:01:52,270
Тъй като тези надигащи се нагони
460
00:01:49,730 --> 00:01:52,270
з
462
00:01:49,730 --> 00:01:52,270
otobashiru shoudou ni
463
00:01:49,730 --> 00:01:52,270
otobashiru shoudou ni
464
00:01:49,730 --> 00:01:52,270
о
465
00:01:49,730 --> 00:01:49,940
о
466
00:01:49,940 --> 00:01:52,270
към
467
00:01:49,940 --> 00:01:50,060
към
468
00:01:50,060 --> 00:01:52,270
ба
469
00:01:50,060 --> 00:01:50,270
ба
470
00:01:50,270 --> 00:01:52,270
ши
471
00:01:50,270 --> 00:01:50,560
ши
472
00:01:50,560 --> 00:01:52,270
ru
473
00:01:50,560 --> 00:01:50,900
ru
474
00:01:50,900 --> 00:01:52,270
шо
475
00:01:50,900 --> 00:01:51,150
шо
476
00:01:51,150 --> 00:01:52,270
u
477
00:01:51,150 --> 00:01:51,400
u
478
00:01:51,400 --> 00:01:52,270
направи
479
00:01:51,400 --> 00:01:51,560
направи
480
00:01:51,560 --> 00:01:52,270
u
481
00:01:51,560 --> 00:01:51,900
u
482
00:01:51,900 --> 00:01:52,270
ni
483
00:01:51,900 --> 00:01:52,270
ni
484
00:01:52,270 --> 00:01:55,030
изгаря телата ни,
485
00:01:52,270 --> 00:01:55,030
изгаря телата ни,
486
00:01:52,270 --> 00:01:55,030
С
488
00:01:52,270 --> 00:01:55,030
ono mi wo yaki nagara
489
00:01:52,270 --> 00:01:55,030
ono mi wo yaki nagara
490
00:01:52,440 --> 00:01:55,030
о
491
00:01:52,440 --> 00:01:52,610
о
492
00:01:52,610 --> 00:01:55,030
не
493
00:01:52,610 --> 00:01:52,770
не
494
00:01:52,770 --> 00:01:55,030
мили
495
00:01:52,770 --> 00:01:52,900
мили
496
00:01:52,900 --> 00:01:55,030
горе
497
00:01:52,900 --> 00:01:53,190
горе
498
00:01:53,190 --> 00:01:55,030
да
499
00:01:53,190 --> 00:01:53,570
да
500
00:01:53,570 --> 00:01:55,030
ki
501
00:01:53,570 --> 00:01:54,070
ki
502
00:01:54,070 --> 00:01:55,030
на
503
00:01:54,070 --> 00:01:54,230
на
504
00:01:54,230 --> 00:01:55,030
ga
505
00:01:54,230 --> 00:01:54,570
ga
506
00:01:54,570 --> 00:01:55,030
ра
507
00:01:54,570 --> 00:01:55,030
ра
508
00:01:55,030 --> 00:01:57,570
запалваме здрача с
509
00:01:55,030 --> 00:01:57,570
запалваме здрача с
510
00:01:55,030 --> 00:01:57,570
Т
512
00:01:55,030 --> 00:01:57,570
asogare ni hi wo ugatsu
513
00:01:55,030 --> 00:01:57,570
asogare ni hi wo ugatsu
514
00:01:55,030 --> 00:01:57,570
а
515
00:01:55,030 --> 00:01:55,230
а
516
00:01:55,230 --> 00:01:57,570
така
517
00:01:55,230 --> 00:01:55,400
така
518
00:01:55,400 --> 00:01:57,570
ga
519
00:01:55,400 --> 00:01:55,570
ga
520
00:01:55,570 --> 00:01:57,570
повторно
521
00:01:55,570 --> 00:01:55,940
повторно
522
00:01:55,940 --> 00:01:57,570
ni
523
00:01:55,940 --> 00:01:56,240
ni
524
00:01:56,240 --> 00:01:57,570
здрасти
525
00:01:56,240 --> 00:01:56,570
здрасти
526
00:01:56,570 --> 00:01:57,570
горе
527
00:01:56,570 --> 00:01:56,740
където
528
00:01:56,740 --> 00:01:57,570
u
529
00:01:56,740 --> 00:01:56,900
u
530
00:01:56,900 --> 00:01:57,570
ga
531
00:01:56,900 --> 00:01:57,240
ga
532
00:01:57,240 --> 00:01:57,570
цу
533
00:01:57,240 --> 00:01:57,570
цу
534
00:01:57,570 --> 00:02:01,740
пурпурен лък и стрела.
535
00:01:57,570 --> 00:02:01,740
пурпурен лък и стрела.
536
00:01:57,570 --> 00:02:01,740
Ж
538
00:01:57,570 --> 00:02:01,740
uren no yumiya
539
00:01:57,570 --> 00:02:01,740
uren no yumiya
540
00:01:57,570 --> 00:02:01,740
u
541
00:01:57,570 --> 00:01:57,740
u
542
00:01:57,740 --> 00:02:01,740
повторно
543
00:01:57,740 --> 00:01:58,070
повторно
544
00:01:58,070 --> 00:02:01,740
п
545
00:01:58,070 --> 00:01:58,240
п
546
00:01:58,240 --> 00:02:01,740
не
547
00:01:58,240 --> 00:01:58,490
не
548
00:01:58,490 --> 00:02:01,740
ю
549
00:01:58,490 --> 00:01:58,740
ю
550
00:01:58,740 --> 00:02:01,740
мили
551
00:01:58,740 --> 00:01:58,900
мили
552
00:01:58,900 --> 00:02:01,740
да
553
00:01:58,900 --> 00:02:01,740
да
554
00:02:02,370 --> 00:02:04,410
...и ние сме ловците.
555
00:02:02,370 --> 00:02:04,410
...и ние сме ловците.
556
00:02:02,370 --> 00:02:04,410
U
558
00:02:02,370 --> 00:02:04,410
и ние сме ловци
559
00:02:02,370 --> 00:02:04,410
и ние сме ловци
560
00:02:02,530 --> 00:02:04,410
nd
561
00:02:02,530 --> 00:02:02,870
nd
562
00:02:02,870 --> 00:02:04,410
нас
563
00:02:02,870 --> 00:02:03,240
нас
564
00:02:03,240 --> 00:02:04,410
са
565
00:02:03,240 --> 00:02:03,530
са
566
00:02:03,530 --> 00:02:04,410
да
567
00:02:03,530 --> 00:02:03,870
да
568
00:02:03,870 --> 00:02:04,410
немски
569
00:02:03,870 --> 00:02:04,410
немски
570
00:02:07,710 --> 00:02:09,710
...и ние сме ловците.
571
00:02:07,710 --> 00:02:09,710
...и ние сме ловците.
572
00:02:07,710 --> 00:02:09,710
U
574
00:02:07,710 --> 00:02:09,710
и ние сме ловци
575
00:02:07,710 --> 00:02:09,710
и ние сме ловци
576
00:02:07,830 --> 00:02:09,710
nd
577
00:02:07,830 --> 00:02:08,160
nd
578
00:02:08,160 --> 00:02:09,710
нас
579
00:02:08,160 --> 00:02:08,500
нас
580
00:02:08,500 --> 00:02:09,710
са
581
00:02:08,500 --> 00:02:08,870
са
582
00:02:08,870 --> 00:02:09,710
да
583
00:02:08,870 --> 00:02:09,210
да
584
00:02:09,210 --> 00:02:09,710
немски
585
00:02:09,210 --> 00:02:09,710
немски
586
00:02:13,130 --> 00:02:14,960
...и ние сме ловците.
587
00:02:13,130 --> 00:02:14,960
...и ние сме ловците.
588
00:02:13,130 --> 00:02:14,960
U
590
00:02:13,130 --> 00:02:14,960
и ние сме ловци
591
00:02:13,130 --> 00:02:14,960
и ние сме ловци
592
00:02:13,130 --> 00:02:14,960
nd
593
00:02:13,130 --> 00:02:13,460
nd
594
00:02:13,460 --> 00:02:14,960
нас
595
00:02:13,460 --> 00:02:13,840
wir
596
00:02:13,840 --> 00:02:14,960
синд
597
00:02:13,840 --> 00:02:14,170
синд
598
00:02:14,170 --> 00:02:14,960
Jä
599
00:02:14,170 --> 00:02:14,550
Jä
600
00:02:14,550 --> 00:02:14,960
немски
601
00:02:14,550 --> 00:02:14,960
немски
602
00:02:50,010 --> 00:02:53,880
Беше... прицелване в оръдието?!
603
00:02:54,700 --> 00:02:57,400
Така че унищожаването на портата не е било случайност!
604
00:02:58,380 --> 00:03:03,020
В крайна сметка има интелигентност!
605
00:03:08,100 --> 00:03:09,850
Но това е нашият шанс!
606
00:03:10,810 --> 00:03:13,100
Само този може да разбие стената!
607
00:03:15,480 --> 00:03:17,280
Ако мога просто да го извадя...
608
00:03:24,530 --> 00:03:25,700
Твърде бавно!
609
00:03:28,290 --> 00:03:28,870
Разбрах!
610
00:03:42,600 --> 00:03:45,390
хайде де!
611
00:03:50,080 --> 00:03:51,300
Пропуснах?
612
00:03:57,050 --> 00:03:58,190
не...
613
00:03:58,800 --> 00:04:01,370
Титанът на колоса изчезна!
614
00:04:03,150 --> 00:04:05,870
Ерен! Убихте ли го?
615
00:04:06,280 --> 00:04:07,460
не!
616
00:04:08,270 --> 00:04:10,300
Същото е както преди пет години.
617
00:04:10,300 --> 00:04:13,670
Изчезна така внезапно, както се появи!
618
00:04:16,710 --> 00:04:18,670
съжалявам Измъкна се.
619
00:04:18,670 --> 00:04:20,210
защо се извиняваш
620
00:04:20,210 --> 00:04:21,460
Дори не можехме да помръднем.
621
00:04:21,460 --> 00:04:24,260
Хей, нямаме време за бърборене!
622
00:04:24,260 --> 00:04:26,180
Стената е разбита.
623
00:04:26,180 --> 00:04:29,720
Ако не го запечатаме скоро,
Титаните отново ще нападнат!
624
00:04:29,720 --> 00:04:30,810
какво правиш?!
625
00:04:31,270 --> 00:04:34,690
Стратегията срещу колоса
Титан вече започна!
626
00:04:35,060 --> 00:04:36,650
Върнете се веднага в щаба.
627
00:04:36,650 --> 00:04:39,570
Ако сте се свързали с него,
не забравяйте да докладвате това!
628
00:04:39,570 --> 00:04:40,360
сър!
629
00:04:40,360 --> 00:04:42,860
Молим се за успех на авангардния състав!
630
00:04:59,130 --> 00:05:01,090
Сведете вещите си до минимум!
631
00:05:01,090 --> 00:05:03,510
Моля, евакуирайте се по организиран начин!
632
00:05:07,340 --> 00:05:12,770
Ако минат оттук, трагедията
от последните пет години ще се повтори!
633
00:05:13,180 --> 00:05:17,440
Ще гарантираме, че титаните ще спрат тук!
634
00:05:18,690 --> 00:05:20,230
Пригответе се за прихващане!
635
00:05:22,610 --> 00:05:24,070
Огън!
636
00:05:30,450 --> 00:05:31,410
Заредете!
637
00:05:35,370 --> 00:05:39,830
Вие, новобранците, сте добри войници
които са успели да се дипломират!
638
00:05:40,290 --> 00:05:42,750
Очакваме вашия принос към тази операция!
639
00:05:43,800 --> 00:05:45,630
Всичко ще бъде наред, Хана.
640
00:05:46,260 --> 00:05:48,380
Ще те защитавам каквото и да става.
641
00:05:48,380 --> 00:05:49,640
Франц...
642
00:05:53,060 --> 00:05:55,270
Добре ли си, Армин?!
643
00:05:55,680 --> 00:05:57,810
Аз-аз съм добре.
644
00:05:57,810 --> 00:06:00,100
Скоро ще преминем през това.
645
00:06:00,520 --> 00:06:02,110
Б-Но сега сме в затруднено положение.
646
00:06:02,110 --> 00:06:06,940
Липсват ни средства за бързо запечатване
осемметрова дупка в момента.
647
00:06:07,280 --> 00:06:12,660
Нещо повече, този голям камък
наблизо все още дори не е изкопано!
648
00:06:13,580 --> 00:06:17,790
Тъй като дупката не може да бъде запечатана,
този град ще бъде изоставен!
649
00:06:21,790 --> 00:06:25,840
Въпрос на време е до
дори Wall Rose е пробита!
650
00:06:26,260 --> 00:06:31,840
Когато се стигне до това, те могат да се гмурнат
човечеството в руини, ако някога поискат!
651
00:06:32,090 --> 00:06:32,800
Армин!
652
00:06:33,760 --> 00:06:35,390
успокой се
653
00:06:35,390 --> 00:06:37,060
Сега нещата са различни.
654
00:06:37,060 --> 00:06:40,310
Човечеството вече няма да загуби от Титаните!
655
00:06:44,980 --> 00:06:46,110
съжалявам
656
00:06:47,150 --> 00:06:48,440
добре съм
657
00:07:04,040 --> 00:07:07,630
Хей, опитваш ли се изобщо?
658
00:07:08,210 --> 00:07:11,800
Вижте. Това е моята победа за пореден път.
659
00:07:12,970 --> 00:07:16,760
Въпреки че сме били
играе редовно веднъж месечно,
660
00:07:16,760 --> 00:07:20,600
не си се подобрил малко, Pixis.
661
00:07:20,600 --> 00:07:25,270
О, боже, все още не съм равен на теб, Маркиз Барт.
662
00:07:29,440 --> 00:07:34,280
Вие не сте ли главният изпълнителен директор, който управлява
цялата южна територия?
663
00:07:37,370 --> 00:07:42,000
Как смятате да спечелите срещу
Титани с такива умения и интелект?
664
00:07:42,000 --> 00:07:43,420
Командир Пиксис!
665
00:07:43,710 --> 00:07:45,170
Току-що пристигна доклад!
666
00:07:45,170 --> 00:07:46,880
Кой си ти?!
667
00:07:46,880 --> 00:07:47,250
Как ру-
668
00:07:47,250 --> 00:07:49,420
Титанът Колос се появи в квартал Трост!
669
00:07:50,170 --> 00:07:52,050
Портата е разрушена!
670
00:08:06,060 --> 00:08:08,320
Това вино е възвишено.
671
00:08:08,650 --> 00:08:12,780
Като ваш другар на бойното поле,
позволи ми да пия от това питие.
672
00:08:13,950 --> 00:08:16,950
Х-Хей! Чакай, Пиксис!
673
00:08:18,580 --> 00:08:21,500
Пиксис! Хей, дръж се!
674
00:08:21,500 --> 00:08:24,080
Няма да ти позволя да си тръгнеш от тук!
675
00:08:24,790 --> 00:08:29,550
Съберете войници тук веднага и се посветете
себе си, за да защитиш господството ми!
676
00:08:30,000 --> 00:08:32,510
Това е ваше задължение, нали?!
677
00:08:35,220 --> 00:08:41,770
Маркиз Барт, има войници, които рискуват своите
много живее в битки в област Трост в момента.
678
00:08:41,770 --> 00:08:44,850
Командире, ще подготвим кон.
679
00:08:45,140 --> 00:08:49,230
И вероятно има много
падане при изпълнение на служебните задължения.
680
00:08:49,230 --> 00:08:52,490
Дори сега, докато говорим.
681
00:08:53,240 --> 00:08:54,950
Животът им така или иначе е безполезен.
682
00:08:54,950 --> 00:08:56,820
Изоставете ги.
683
00:08:56,820 --> 00:09:02,290
Освен това, дори ако някой като вас
който не може да ме победи в шах отиде,
684
00:09:02,290 --> 00:09:04,120
положението ще остане същото.
685
00:09:04,120 --> 00:09:06,250
Моля, бъдете спокойни, Маркиз.
686
00:09:06,830 --> 00:09:09,090
В истинска битка, в която титаните са негов противник,
687
00:09:09,500 --> 00:09:12,630
няма нужда от Командир
да издърпате всякакви удари.
688
00:09:15,010 --> 00:09:16,630
това е достатъчно.
689
00:09:17,680 --> 00:09:24,020
Маркиз Барт, моля, продължете
живейте мирно и тихо както обикновено.
690
00:09:26,600 --> 00:09:28,060
Х-Хей!
691
00:09:28,940 --> 00:09:33,030
Пиксис! Не си отивай, Пикси!
692
00:09:33,280 --> 00:09:35,490
Пиксис!
693
00:09:48,000 --> 00:09:50,580
Сега, тогава, разделете се на вашите
отряди, както направихте на тренировка!
694
00:09:50,580 --> 00:09:52,880
Под командването на гарнизона,
695
00:09:52,880 --> 00:09:57,680
ще извършвате поддръжка на доставки, разузнаване
комуникация, почистване на Титан и така нататък!
696
00:09:58,220 --> 00:10:00,760
Отрядът за прихващане на гарнизона
ще вземе авангардната секция!
697
00:10:01,220 --> 00:10:04,180
Корпусът за обучение под наше командване
ще заеме средния гард!
698
00:10:04,180 --> 00:10:08,270
Елитният отряд на Гарнизона ще го направи
вземете ариергарда!
699
00:10:08,270 --> 00:10:12,860
Имайте предвид, че според докладите авангардът
отрядът вече е унищожен!
700
00:10:13,480 --> 00:10:17,650
Външната порта е пробита,
и титаните са нахлули!
701
00:10:17,650 --> 00:10:20,740
Просто казано, ние сме в ситуация
където бронираният титан
702
00:10:21,160 --> 00:10:25,120
може да се появи всеки момент
и разбийте вътрешната порта!
703
00:10:26,450 --> 00:10:27,540
Няма начин.
704
00:10:27,540 --> 00:10:29,170
майтапиш се
705
00:10:29,170 --> 00:10:31,790
Ако дори Wall Rose падне...
706
00:10:31,790 --> 00:10:33,380
Тишина!
707
00:10:33,880 --> 00:10:36,760
В момента прихващаме
тях в авангардната секция!
708
00:10:36,760 --> 00:10:39,180
Тази отбранителна операция
се състои от една единствена цел:
709
00:10:39,180 --> 00:10:43,800
да защитава Уол Роуз до последно до
евакуацията на жителите е завършена!
710
00:10:44,430 --> 00:10:49,140
И накрая, въпреки че съм сигурен, че всички сте наясно,
бягането от врага е углавно престъпление!
711
00:10:49,600 --> 00:10:52,020
Укрепете волята си и предложете живота си!
712
00:10:52,020 --> 00:10:53,230
Уволнен!
713
00:10:53,230 --> 00:10:54,650
сър!
714
00:11:00,030 --> 00:11:01,570
Защо точно днес?
715
00:11:02,240 --> 00:11:04,700
Още един ден и щях да го направя
беше във вътрешните стени...
716
00:11:07,200 --> 00:11:08,620
добре си
717
00:11:14,210 --> 00:11:18,460
Не Не Не Не Не Не
718
00:11:24,260 --> 00:11:25,390
От пътя ми.
719
00:11:26,180 --> 00:11:28,060
Хей, Жан, какво има?
720
00:11:28,060 --> 00:11:29,930
— Какво има?
721
00:11:29,930 --> 00:11:33,020
Не ми давай безразсъдството си
глупости, проклет лунатик!
722
00:11:33,350 --> 00:11:36,070
Искате да се запишете в Survey Corps,
723
00:11:36,070 --> 00:11:39,570
така че сте готови да станете
Титанова храна винаги.
724
00:11:39,570 --> 00:11:42,240
Но щях да бъда във вътрешността
стени до утре, да знаеш!
725
00:11:42,240 --> 00:11:43,030
споко!
726
00:11:43,030 --> 00:11:45,030
Да се успокоя ли ми казваш
долу и иди да те убият?!
727
00:11:45,030 --> 00:11:46,030
не!
728
00:11:46,030 --> 00:11:47,240
Помислете си!
729
00:11:47,950 --> 00:11:50,410
За трите години, които поставихме
нашата кръв, пот и сълзи в!
730
00:11:51,870 --> 00:11:55,750
През тези години имахме
безброй четки със смъртта.
731
00:11:55,750 --> 00:11:58,050
Има дори някои, които наистина са умрели.
732
00:11:58,050 --> 00:12:00,800
Тези, които бягаха и онези
които също бяха изгонени.
733
00:12:01,300 --> 00:12:03,090
Но ние се справихме живи.
734
00:12:03,090 --> 00:12:04,720
Нали?!
735
00:12:04,720 --> 00:12:07,470
Със сигурност ще успеем и през този път.
736
00:12:09,220 --> 00:12:13,480
Ще оцелееш днес и ще бъдеш вътре
вътрешните стени до утре, нали?
737
00:12:18,570 --> 00:12:19,820
по дяволите
738
00:12:21,740 --> 00:12:23,400
Да вървим, Даз.
739
00:12:23,400 --> 00:12:25,490
Спри да плачеш вече!
740
00:12:25,490 --> 00:12:26,450
окей
741
00:12:27,200 --> 00:12:32,250
Ерен, ако битката започне
хаотично, ела направо при мен.
742
00:12:32,250 --> 00:12:33,330
а?
743
00:12:33,330 --> 00:12:35,210
Но ние сме в различни отбори.
744
00:12:35,790 --> 00:12:39,170
В зависимост от ситуацията, нещата
може да не върви според процедурата.
745
00:12:39,170 --> 00:12:41,050
аз ще те защитавам.
746
00:12:41,050 --> 00:12:42,010
Какво по дяволите си ти-
747
00:12:42,010 --> 00:12:43,670
Вербувайте Акерман.
748
00:12:44,300 --> 00:12:46,340
Вие сте специално назначен за ариергард.
749
00:12:46,340 --> 00:12:47,220
ела с мен
750
00:12:47,220 --> 00:12:50,470
С-С моите умения ще бъда само бреме!
751
00:12:51,390 --> 00:12:53,520
Не питам за твоето мнение.
752
00:12:54,270 --> 00:12:56,100
Точно сега, с изоставането на евакуацията,
753
00:12:56,100 --> 00:12:59,110
имаме нужда от колкото се може повече елит наблизо
жителите, колкото можем да получим.
754
00:12:59,110 --> 00:13:00,320
Б-но-
755
00:13:00,320 --> 00:13:01,230
хей
756
00:13:02,070 --> 00:13:04,280
Стига, Микаса.
757
00:13:04,280 --> 00:13:06,320
Не можем да си позволим да изпадате в паника!
758
00:13:06,660 --> 00:13:09,030
Това е криза със съдбата на човечеството!
759
00:13:09,030 --> 00:13:11,540
Как може да приоритизираш това, което искаш?!
760
00:13:16,120 --> 00:13:17,670
съжалявам
761
00:13:17,670 --> 00:13:19,840
Не мислех ясно.
762
00:13:21,920 --> 00:13:24,840
Имам само една молба.
763
00:13:27,720 --> 00:13:30,850
Моля те, не умирай.
764
00:13:37,190 --> 00:13:38,730
Няма.
765
00:13:38,730 --> 00:13:42,980
Аз... не мога да си позволя да умра тук.
766
00:13:45,570 --> 00:13:49,740
В края на краищата, все още не знам
истинската реалност на този свят.
767
00:13:53,290 --> 00:13:58,540
Дори в минали исторически записи, произходът
за външния вид на титаните е неизвестен,
768
00:13:58,870 --> 00:14:01,590
и почти всичко споменато е несигурно.
769
00:14:01,590 --> 00:14:04,920
В момента единствените факти, които имаме за титаните
770
00:14:04,920 --> 00:14:08,880
са от последните доклади на Survey Corps.
771
00:14:08,880 --> 00:14:13,140
Изглежда титаните нямат
способност за интелект като хората,
772
00:14:13,140 --> 00:14:17,730
и следователно няма записан случай
на комуникацията между нашите раси.
773
00:14:18,640 --> 00:14:23,690
Основна структура на тялото на титан
се различава от другите организми.
774
00:14:23,690 --> 00:14:28,240
Липсват им репродуктивни органи и техните
методът на отглеждане е неизвестен,
775
00:14:28,240 --> 00:14:31,410
но повечето от тях
имат мъжествени черти.
776
00:14:31,660 --> 00:14:34,540
Телесните им температури са изключително високи,
777
00:14:34,540 --> 00:14:35,990
и по неизвестни причини,
778
00:14:35,990 --> 00:14:39,750
те не проявяват абсолютно никакъв интерес към
всякакви организми, различни от хората.
779
00:14:41,000 --> 00:14:44,800
Единственият им принцип на поведение
е да консумираме хора,
780
00:14:44,800 --> 00:14:46,300
но съдейки по факта, че
781
00:14:46,300 --> 00:14:50,800
те са оцелели в среда
без хора за сто години,
782
00:14:51,300 --> 00:14:55,510
можем да предположим, че нямат
необходимостта от препитание като начало.
783
00:14:56,390 --> 00:14:59,480
С други думи, има възможност
784
00:14:59,480 --> 00:15:02,060
техният мотив не е да плячкат,
а просто клане.
785
00:15:03,610 --> 00:15:08,440
И основната причина защо човечеството
е притиснат до тази степен
786
00:15:08,440 --> 00:15:11,280
се дължи на удивителната жизненост на титаните.
787
00:15:12,280 --> 00:15:15,740
От много отдавна човечеството има
използва технологията на оръдието,
788
00:15:15,740 --> 00:15:18,750
но се оказа неефективно при отблъскването им.
789
00:15:18,750 --> 00:15:21,750
Титаните не умират дори ако
главите им са отнесени,
790
00:15:21,960 --> 00:15:24,000
и въпреки че зависи от Титана,
791
00:15:24,000 --> 00:15:27,710
унищоженият череп се регенерира
в рамките на няколко минути.
792
00:15:27,710 --> 00:15:29,170
Няма начин.
793
00:15:29,170 --> 00:15:31,220
Това в допълнение към техния гигантски размер...
794
00:15:31,220 --> 00:15:34,180
Инструктор! Това означава ли
титаните са безсмъртни?
795
00:15:35,760 --> 00:15:37,260
Не, не са.
796
00:15:37,810 --> 00:15:40,180
Има един начин да победите титан.
797
00:15:41,060 --> 00:15:42,520
Целите се тук.
798
00:15:43,270 --> 00:15:46,190
Ако титан претърпи значителни щети в тази област,
799
00:15:46,190 --> 00:15:48,730
те умират, без да могат да се регенерират.
800
00:15:49,150 --> 00:15:53,450
Ето защо, за да пробия
тяхната плът, тези две остриета се използват.
801
00:15:54,110 --> 00:15:57,280
Ако една атака успее да достигне жизнените органи на Титан,
802
00:15:57,280 --> 00:16:01,710
можете незабавно да ги убиете без
давайки им шанс да се регенерират.
803
00:16:09,550 --> 00:16:11,380
Хей, Армин.
804
00:16:11,380 --> 00:16:13,680
Не мислиш ли, че това е добър шанс?
805
00:16:15,010 --> 00:16:17,680
Преди да се запиша в Survey Corps...
806
00:16:17,680 --> 00:16:19,850
Ако допринесем за първата ни кампания,
807
00:16:19,850 --> 00:16:24,100
няма съмнение, че ще успеем бързо
придвижете се нагоре по стълбата като новобранци!
808
00:16:30,820 --> 00:16:31,990
да
809
00:16:31,990 --> 00:16:33,570
Без никакво съмнение.
810
00:16:33,570 --> 00:16:38,870
Само да знаете, има много хора
с цел да се запиша в Survey Corps този срок!
811
00:16:38,870 --> 00:16:42,910
Ерен ни даде преднина
по-рано, но не и този път!
812
00:16:42,910 --> 00:16:44,330
Ти го каза, Томас.
813
00:16:44,870 --> 00:16:48,090
Ще бъде мач, за да видим кой може
свалете най-много титани.
814
00:16:48,090 --> 00:16:49,550
Не манипулирайте числата.
815
00:16:49,550 --> 00:16:51,300
34-ти отряд, напред!
816
00:16:51,300 --> 00:16:52,670
Ти ще подкрепяш авангарда!
817
00:16:54,300 --> 00:16:55,800
Добре, започваме!
818
00:16:55,800 --> 00:16:57,590
да!
819
00:17:20,080 --> 00:17:21,580
Титаните вече са...
820
00:17:22,120 --> 00:17:24,710
Авангардът е разбит.
821
00:17:24,710 --> 00:17:25,960
Какво правят?
822
00:17:25,960 --> 00:17:28,040
Тези надменни възрастни хора, които
постоянно се хвалеха...
823
00:17:28,750 --> 00:17:33,460
Не мислех оптимистично
за това изобщо, но това е просто...
824
00:17:34,050 --> 00:17:35,670
Ненормален!
825
00:17:36,380 --> 00:17:37,340
Спри!
826
00:17:54,530 --> 00:17:55,650
а?
827
00:18:20,550 --> 00:18:22,510
Как смееш?!
828
00:18:22,970 --> 00:18:23,760
Ерен!
829
00:18:23,760 --> 00:18:25,890
Спри! Да отидеш сам е...
830
00:18:29,100 --> 00:18:30,310
Задръж го там!
831
00:18:31,940 --> 00:18:33,730
Как смееш да убиеш Томас!
832
00:18:34,150 --> 00:18:35,650
няма да...
833
00:18:35,650 --> 00:18:37,400
Няма да те оставя да избягаш!
834
00:18:48,500 --> 00:18:49,210
Ерен!
835
00:18:50,040 --> 00:18:50,960
Ерен!
836
00:19:07,640 --> 00:19:08,930
Спри!
837
00:19:08,930 --> 00:19:10,230
моля те спри!
838
00:19:17,230 --> 00:19:18,650
Защо?
839
00:19:18,650 --> 00:19:19,570
Аз ли...
840
00:19:20,490 --> 00:19:24,370
просто гледам сцената на
моите другари се изяждат?
841
00:19:31,500 --> 00:19:36,750
Защо... тялото ми... не се движи?
842
00:19:47,180 --> 00:19:49,270
А-Армин...
843
00:19:50,980 --> 00:19:53,730
Ерен! Ерън!
844
00:19:54,190 --> 00:19:55,440
Ерен!
845
00:19:57,110 --> 00:19:58,610
Какво има, Армин?
846
00:19:58,610 --> 00:20:01,780
Дядо ми беше скрил това.
847
00:20:01,780 --> 00:20:04,740
Това е книга с неща за
външната страна, написана в него.
848
00:20:05,660 --> 00:20:07,910
Книга за външността?
849
00:20:07,910 --> 00:20:10,540
Това не е ли незаконно?
850
00:20:10,540 --> 00:20:12,210
Бригада Военна полиция ще те хване.
851
00:20:12,210 --> 00:20:15,000
Не е време да се тревожите за това!
852
00:20:15,000 --> 00:20:20,170
Според тази книга по-голямата част от този свят
е покрито с водно тяло, наречено океан!
853
00:20:20,170 --> 00:20:23,090
Нещо повече, пише океанът
се състои от солена вода!
854
00:20:23,090 --> 00:20:24,760
Сол?
855
00:20:24,760 --> 00:20:28,180
Няма начин. Можете да направите цяло състояние, продавайки сол.
856
00:20:28,180 --> 00:20:30,680
Търговците биха взели всичко за нула време.
857
00:20:30,680 --> 00:20:33,640
Океанът е толкова голям, че никога няма да изтече!
858
00:20:33,640 --> 00:20:35,020
Сякаш това е...
859
00:20:35,810 --> 00:20:37,900
А солта дори не е върхът на айсберга.
860
00:20:38,440 --> 00:20:42,440
Огнена вода, земя от лед, полета от пясък!
861
00:20:42,900 --> 00:20:46,910
The outside world must be way bigger
than the lands within the walls!
862
00:20:47,950 --> 00:20:49,870
The outside world?
863
00:20:50,450 --> 00:20:53,790
Както и да е, това трябва да е тайна, но...
864
00:20:53,790 --> 00:20:58,080
My mom and dad said they'll be
going to the outside world soon.
865
00:20:58,920 --> 00:21:01,210
The outside world, huh?
866
00:21:01,210 --> 00:21:03,050
Здравей, Ерен.
867
00:21:03,050 --> 00:21:08,010
It'd be nice if we could also explore
the outside world someday.
868
00:21:26,950 --> 00:21:27,740
Ерен!
869
00:21:29,370 --> 00:21:32,950
As if I could die in a place like this...
870
00:21:36,920 --> 00:21:38,460
Армин...
871
00:21:39,420 --> 00:21:42,960
Because... you showed me...
872
00:21:43,920 --> 00:21:49,800
аз... искам да отида...
873
00:21:51,810 --> 00:21:53,970
Ерен, ура...
874
00:22:36,590 --> 00:22:41,540
Твоята мечта е мястото, където принадлежи сърцето ми.
875
00:22:36,590 --> 00:22:41,540
sono yume wa kokoro no ibasho
876
00:22:36,700 --> 00:22:36,820
така
877
00:22:36,700 --> 00:22:36,830
така
878
00:22:36,710 --> 00:22:36,820
така
879
00:22:36,840 --> 00:22:37,000
не
880
00:22:36,850 --> 00:22:37,000
не
881
00:22:36,860 --> 00:22:37,010
не
882
00:22:37,020 --> 00:22:37,440
ю
883
00:22:37,060 --> 00:22:37,390
ю
884
00:22:37,070 --> 00:22:37,430
ю
885
00:22:37,450 --> 00:22:37,600
аз
886
00:22:37,460 --> 00:22:37,610
аз
887
00:22:37,470 --> 00:22:37,610
аз
888
00:22:37,630 --> 00:22:37,950
ва
889
00:22:37,640 --> 00:22:37,940
ва
890
00:22:37,650 --> 00:22:37,920
ва
891
00:22:37,960 --> 00:22:38,110
ко
892
00:22:37,960 --> 00:22:38,110
ко
893
00:22:37,980 --> 00:22:38,120
ко
894
00:22:38,180 --> 00:22:38,450
ко
895
00:22:38,180 --> 00:22:38,470
ко
896
00:22:38,190 --> 00:22:38,490
ко
897
00:22:38,500 --> 00:22:38,780
ро
898
00:22:38,520 --> 00:22:38,780
ро
899
00:22:38,540 --> 00:22:38,770
ро
900
00:22:38,820 --> 00:22:38,990
не
901
00:22:38,820 --> 00:22:38,970
не
902
00:22:38,840 --> 00:22:38,980
не
903
00:22:39,000 --> 00:22:39,360
аз
904
00:22:39,010 --> 00:22:39,390
аз
905
00:22:39,050 --> 00:22:39,340
аз
906
00:22:39,410 --> 00:22:39,500
ба
907
00:22:39,410 --> 00:22:39,520
ба
908
00:22:39,410 --> 00:22:39,510
ба
909
00:22:39,670 --> 00:22:41,300
шо
910
00:22:39,730 --> 00:22:41,340
шо
911
00:22:39,770 --> 00:22:41,170
шо
912
00:22:41,540 --> 00:22:47,790
По-крехко е от живота.
913
00:22:41,540 --> 00:22:47,790
inochi yori kowareyasuki mono
914
00:22:41,650 --> 00:22:41,790
аз
915
00:22:41,650 --> 00:22:41,770
аз
916
00:22:41,660 --> 00:22:41,780
аз
917
00:22:41,800 --> 00:22:41,990
не
918
00:22:41,810 --> 00:22:41,970
не
919
00:22:41,820 --> 00:22:41,980
не
920
00:22:42,030 --> 00:22:42,350
чи
921
00:22:42,030 --> 00:22:42,320
чи
922
00:22:42,040 --> 00:22:42,340
чи
923
00:22:42,370 --> 00:22:42,520
йо
924
00:22:42,380 --> 00:22:42,530
йо
925
00:22:42,390 --> 00:22:42,510
йо
926
00:22:42,550 --> 00:22:42,920
ри
927
00:22:42,560 --> 00:22:42,940
ри
928
00:22:42,600 --> 00:22:42,980
ри
929
00:22:43,020 --> 00:22:43,280
ко
930
00:22:43,020 --> 00:22:43,280
ко
931
00:22:43,020 --> 00:22:43,280
ко
932
00:22:43,300 --> 00:22:43,690
ва
933
00:22:43,340 --> 00:22:43,690
ва
934
00:22:43,360 --> 00:22:43,740
ва
935
00:22:43,770 --> 00:22:44,110
повторно
936
00:22:43,780 --> 00:22:44,110
повторно
937
00:22:43,800 --> 00:22:44,100
повторно
938
00:22:44,150 --> 00:22:44,360
да
939
00:22:44,170 --> 00:22:44,360
да
940
00:22:44,170 --> 00:22:44,340
да
941
00:22:44,380 --> 00:22:44,780
су
942
00:22:44,420 --> 00:22:44,780
су
943
00:22:44,430 --> 00:22:44,780
су
944
00:22:44,840 --> 00:22:45,180
ki
945
00:22:44,860 --> 00:22:45,160
ki
946
00:22:44,870 --> 00:22:45,140
ki
947
00:22:45,200 --> 00:22:45,350
мес
948
00:22:45,200 --> 00:22:45,370
мес
949
00:22:45,210 --> 00:22:45,360
мес
950
00:22:45,410 --> 00:22:47,550
не
951
00:22:45,550 --> 00:22:47,480
не
952
00:22:45,640 --> 00:22:47,430
не
953
00:22:47,790 --> 00:22:52,490
Постоянно изоставяни и постоянно намирани.
954
00:22:47,790 --> 00:22:52,490
Nandodemo sutete wa mitsuke
955
00:22:47,970 --> 00:22:48,330
нан
956
00:22:48,000 --> 00:22:48,360
нан
957
00:22:48,000 --> 00:22:48,330
нан
958
00:22:48,390 --> 00:22:48,660
направи
959
00:22:48,390 --> 00:22:48,640
направи
960
00:22:48,410 --> 00:22:48,620
направи
961
00:22:48,670 --> 00:22:48,880
де
962
00:22:48,670 --> 00:22:48,860
де
963
00:22:48,680 --> 00:22:48,880
де
964
00:22:48,890 --> 00:22:49,140
мес
965
00:22:48,900 --> 00:22:49,160
мес
966
00:22:48,930 --> 00:22:49,160
мес
967
00:22:49,200 --> 00:22:49,410
су
968
00:22:49,210 --> 00:22:49,400
су
969
00:22:49,210 --> 00:22:49,400
су
970
00:22:49,440 --> 00:22:49,750
те
971
00:22:49,470 --> 00:22:49,740
те
972
00:22:49,480 --> 00:22:49,710
те
973
00:22:49,760 --> 00:22:50,040
те
974
00:22:49,780 --> 00:22:50,060
те
975
00:22:49,790 --> 00:22:50,040
те
976
00:22:50,080 --> 00:22:50,280
ва
977
00:22:50,090 --> 00:22:50,290
ва
978
00:22:50,100 --> 00:22:50,270
ва
979
00:22:50,330 --> 00:22:50,610
мили
980
00:22:50,330 --> 00:22:50,610
мили
981
00:22:50,330 --> 00:22:50,650
мили
982
00:22:50,670 --> 00:22:50,860
цу
983
00:22:50,670 --> 00:22:50,880
цу
984
00:22:50,680 --> 00:22:50,860
цу
985
00:22:50,970 --> 00:22:52,240
ке
986
00:22:51,030 --> 00:22:52,300
ке
987
00:22:51,040 --> 00:22:52,220
ке
988
00:22:52,490 --> 00:22:58,740
Сега спи спокойно.
989
00:22:52,490 --> 00:22:58,740
yasuraka ni saa nemure
990
00:22:52,590 --> 00:22:52,840
да
991
00:22:52,600 --> 00:22:52,820
да
992
00:22:52,610 --> 00:22:52,820
да
993
00:22:52,870 --> 00:22:53,250
су
994
00:22:52,900 --> 00:22:53,260
су
995
00:22:52,900 --> 00:22:53,320
су
996
00:22:53,330 --> 00:22:53,630
ра
997
00:22:53,330 --> 00:22:53,630
ра
998
00:22:53,340 --> 00:22:53,640
ра
999
00:22:53,650 --> 00:22:53,980
ка
1000
00:22:53,670 --> 00:22:54,010
ка
1001
00:22:53,670 --> 00:22:53,970
ка
1002
00:22:54,020 --> 00:22:54,260
ni
1003
00:22:54,030 --> 00:22:54,300
ni
1004
00:22:54,040 --> 00:22:54,270
ni
1005
00:22:54,310 --> 00:22:55,350
са
1006
00:22:54,330 --> 00:22:55,410
са
1007
00:22:54,470 --> 00:22:55,370
са
1008
00:22:55,500 --> 00:22:55,970
а
1009
00:22:55,520 --> 00:22:56,030
а
1010
00:22:55,540 --> 00:22:55,980
а
1011
00:22:56,060 --> 00:22:56,310
не
1012
00:22:56,080 --> 00:22:56,290
не
1013
00:22:56,090 --> 00:22:56,300
не
1014
00:22:56,330 --> 00:22:56,490
му
1015
00:22:56,330 --> 00:22:56,500
му
1016
00:22:56,340 --> 00:22:56,500
му
1017
00:22:56,650 --> 00:22:58,320
повторно
1018
00:22:56,720 --> 00:22:58,470
повторно
1019
00:22:56,760 --> 00:22:58,440
повторно
1020
00:22:58,740 --> 00:23:04,330
Моите пулсиращи пориви
1021
00:22:58,740 --> 00:23:04,330
myakuutsu shoudou ni
1022
00:22:59,340 --> 00:22:59,640
mya
1023
00:22:59,340 --> 00:22:59,620
mya
1024
00:22:59,370 --> 00:22:59,640
mya
1025
00:22:59,660 --> 00:23:00,210
куу
1026
00:22:59,710 --> 00:23:00,170
куу
1027
00:22:59,730 --> 00:23:00,190
куу
1028
00:23:00,220 --> 00:23:00,840
цу
1029
00:23:00,250 --> 00:23:00,800
цу
1030
00:23:00,250 --> 00:23:00,810
цу
1031
00:23:00,930 --> 00:23:01,540
шоу
1032
00:23:00,940 --> 00:23:01,600
шоу
1033
00:23:00,960 --> 00:23:01,540
шоу
1034
00:23:01,610 --> 00:23:02,150
dou
1035
00:23:01,610 --> 00:23:02,090
dou
1036
00:23:01,630 --> 00:23:02,090
dou
1037
00:23:02,190 --> 00:23:04,020
ni
1038
00:23:02,270 --> 00:23:04,180
ni
1039
00:23:02,450 --> 00:23:03,980
ni
1040
00:23:04,330 --> 00:23:09,770
потъпчете желанията ми.
1041
00:23:04,330 --> 00:23:09,770
negai wa okasare
1042
00:23:04,930 --> 00:23:05,250
не
1043
00:23:04,980 --> 00:23:05,270
не
1044
00:23:04,980 --> 00:23:05,250
не
1045
00:23:05,300 --> 00:23:05,620
ga
1046
00:23:05,310 --> 00:23:05,650
ga
1047
00:23:05,320 --> 00:23:05,640
ga
1048
00:23:05,670 --> 00:23:05,860
аз
1049
00:23:05,680 --> 00:23:05,850
аз
1050
00:23:05,690 --> 00:23:05,840
аз
1051
00:23:05,910 --> 00:23:06,630
ва
1052
00:23:05,970 --> 00:23:06,540
ва
1053
00:23:05,990 --> 00:23:06,550
ва
1054
00:23:06,650 --> 00:23:07,380
о
1055
00:23:06,730 --> 00:23:07,330
о
1056
00:23:06,730 --> 00:23:07,390
о
1057
00:23:07,430 --> 00:23:07,640
ка
1058
00:23:07,450 --> 00:23:07,650
ка
1059
00:23:07,450 --> 00:23:07,640
ка
1060
00:23:07,680 --> 00:23:07,980
са
1061
00:23:07,690 --> 00:23:07,980
са
1062
00:23:07,710 --> 00:23:07,990
са
1063
00:23:08,000 --> 00:23:09,230
повторно
1064
00:23:08,060 --> 00:23:09,250
повторно
1065
00:23:08,130 --> 00:23:09,200
повторно
1066
00:23:10,410 --> 00:23:15,070
Колкото и да забравям често,
1067
00:23:10,410 --> 00:23:15,070
васуретешимау ходо
1068
00:23:10,630 --> 00:23:10,810
ва
1069
00:23:10,630 --> 00:23:10,810
ва
1070
00:23:10,650 --> 00:23:10,800
ва
1071
00:23:10,820 --> 00:23:11,230
су
1072
00:23:10,850 --> 00:23:11,290
су
1073
00:23:10,880 --> 00:23:11,260
су
1074
00:23:11,330 --> 00:23:11,540
повторно
1075
00:23:11,340 --> 00:23:11,540
повторно
1076
00:23:11,340 --> 00:23:11,530
повторно
1077
00:23:11,550 --> 00:23:12,170
те
1078
00:23:11,560 --> 00:23:12,200
те
1079
00:23:11,590 --> 00:23:12,170
те
1080
00:23:12,210 --> 00:23:12,680
ши
1081
00:23:12,260 --> 00:23:12,700
ши
1082
00:23:12,280 --> 00:23:12,660
ши
1083
00:23:12,730 --> 00:23:13,150
мау
1084
00:23:12,730 --> 00:23:13,200
мау
1085
00:23:12,740 --> 00:23:13,180
мау
1086
00:23:13,220 --> 00:23:13,450
хо
1087
00:23:13,230 --> 00:23:13,460
хо
1088
00:23:13,260 --> 00:23:13,450
хо
1089
00:23:13,500 --> 00:23:14,770
направи
1090
00:23:13,650 --> 00:23:14,880
направи
1091
00:23:13,710 --> 00:23:14,850
направи
1092
00:23:15,070 --> 00:23:19,720
Спомням си още веднъж.
1093
00:23:15,070 --> 00:23:19,720
mata omoidasu yo
1094
00:23:15,230 --> 00:23:15,530
ма
1095
00:23:15,260 --> 00:23:15,540
ма
1096
00:23:15,260 --> 00:23:15,490
ма
1097
00:23:15,540 --> 00:23:15,890
та
1098
00:23:15,550 --> 00:23:15,910
та
1099
00:23:15,570 --> 00:23:15,890
та
1100
00:23:15,940 --> 00:23:16,210
о
1101
00:23:15,950 --> 00:23:16,210
о
1102
00:23:15,950 --> 00:23:16,250
о
1103
00:23:16,250 --> 00:23:16,570
мес
1104
00:23:16,260 --> 00:23:16,610
мес
1105
00:23:16,270 --> 00:23:16,600
мес
1106
00:23:16,630 --> 00:23:16,930
аз
1107
00:23:16,630 --> 00:23:16,950
аз
1108
00:23:16,660 --> 00:23:16,910
аз
1109
00:23:16,970 --> 00:23:17,810
да
1110
00:23:17,010 --> 00:23:17,820
да
1111
00:23:17,060 --> 00:23:17,750
да
1112
00:23:17,950 --> 00:23:18,610
су
1113
00:23:17,960 --> 00:23:18,620
су
1114
00:23:18,000 --> 00:23:18,600
су
1115
00:23:18,740 --> 00:23:19,390
йо
1116
00:23:18,750 --> 00:23:19,400
йо
1117
00:23:18,780 --> 00:23:19,380
йо
1118
00:23:20,690 --> 00:23:26,220
В този жесток, но красив свят,
1119
00:23:20,690 --> 00:23:26,220
kono utsukushiki zankoku na sekai de wa
1120
00:23:20,860 --> 00:23:21,120
ко
1121
00:23:20,860 --> 00:23:21,120
ко
1122
00:23:21,120 --> 00:23:21,490
не
1123
00:23:21,120 --> 00:23:21,490
не
1124
00:23:21,490 --> 00:23:21,670
u
1125
00:23:21,490 --> 00:23:21,670
u
1126
00:23:21,670 --> 00:23:21,910
цу
1127
00:23:21,670 --> 00:23:21,910
цу
1128
00:23:21,910 --> 00:23:22,040
ку
1129
00:23:21,910 --> 00:23:22,040
ку
1130
00:23:22,040 --> 00:23:22,260
ши
1131
00:23:22,040 --> 00:23:22,260
ши
1132
00:23:22,260 --> 00:23:22,610
ki
1133
00:23:22,260 --> 00:23:22,610
ki
1134
00:23:22,610 --> 00:23:22,970
зан
1135
00:23:22,610 --> 00:23:22,970
зан
1136
00:23:22,970 --> 00:23:23,130
ко
1137
00:23:22,970 --> 00:23:23,130
ко
1138
00:23:23,130 --> 00:23:23,340
ку
1139
00:23:23,130 --> 00:23:23,340
ку
1140
00:23:23,340 --> 00:23:23,600
на
1141
00:23:23,340 --> 00:23:23,600
на
1142
00:23:23,600 --> 00:23:24,060
се
1143
00:23:23,600 --> 00:23:24,060
се
1144
00:23:24,060 --> 00:23:24,580
кай
1145
00:23:24,060 --> 00:23:24,580
кай
1146
00:23:24,580 --> 00:23:24,760
де
1147
00:23:24,580 --> 00:23:24,760
де
1148
00:23:24,760 --> 00:23:25,750
ва
1149
00:23:24,760 --> 00:23:25,750
ва
1150
00:23:26,660 --> 00:23:31,560
Безкрайно се съмнявам в причината за моето оцеляване.
1151
00:23:26,660 --> 00:23:31,560
mada ikiteiru koto naze to tou bakari de
1152
00:23:26,850 --> 00:23:27,040
ма
1153
00:23:26,850 --> 00:23:27,040
ма
1154
00:23:27,040 --> 00:23:27,240
да
1155
00:23:27,040 --> 00:23:27,240
да
1156
00:23:27,240 --> 00:23:27,390
аз
1157
00:23:27,240 --> 00:23:27,390
аз
1158
00:23:27,390 --> 00:23:27,560
ki
1159
00:23:27,390 --> 00:23:27,560
ki
1160
00:23:27,560 --> 00:23:27,780
те
1161
00:23:27,560 --> 00:23:27,780
те
1162
00:23:27,780 --> 00:23:28,260
iru
1163
00:23:27,780 --> 00:23:28,260
iru
1164
00:23:28,260 --> 00:23:28,420
ко
1165
00:23:28,260 --> 00:23:28,420
ко
1166
00:23:28,420 --> 00:23:29,290
към
1167
00:23:28,420 --> 00:23:29,290
към
1168
00:23:29,290 --> 00:23:29,650
на
1169
00:23:29,290 --> 00:23:29,650
на
1170
00:23:29,650 --> 00:23:30,000
зе
1171
00:23:29,650 --> 00:23:30,000
зе
1172
00:23:30,000 --> 00:23:30,260
към
1173
00:23:30,000 --> 00:23:30,260
към
1174
00:23:30,260 --> 00:23:30,520
ту
1175
00:23:30,260 --> 00:23:30,520
ту
1176
00:23:30,520 --> 00:23:30,710
ба
1177
00:23:30,520 --> 00:23:30,710
ба
1178
00:23:30,710 --> 00:23:31,070
ка
1179
00:23:30,710 --> 00:23:31,070
ка
1180
00:23:31,070 --> 00:23:31,250
ри
1181
00:23:31,070 --> 00:23:31,250
ри
1182
00:23:31,250 --> 00:23:31,810
де
1183
00:23:31,250 --> 00:23:31,810
де
1184
00:23:31,910 --> 00:23:37,150
О, с тази сила и слабост,
1185
00:23:31,910 --> 00:23:37,150
aa bokutachi wa kono tsuyosa yowasa de
1186
00:23:32,130 --> 00:23:32,840
аа
1187
00:23:32,130 --> 00:23:32,840
аа
1188
00:23:32,840 --> 00:23:33,040
бо
1189
00:23:32,840 --> 00:23:33,040
бо
1190
00:23:33,040 --> 00:23:33,200
ку
1191
00:23:33,040 --> 00:23:33,200
ку
1192
00:23:33,200 --> 00:23:33,340
та
1193
00:23:33,200 --> 00:23:33,340
та
1194
00:23:33,340 --> 00:23:33,550
чи
1195
00:23:33,340 --> 00:23:33,550
чи
1196
00:23:33,550 --> 00:23:33,890
ва
1197
00:23:33,550 --> 00:23:33,890
ва
1198
00:23:33,890 --> 00:23:34,070
ко
1199
00:23:33,890 --> 00:23:34,070
ко
1200
00:23:34,070 --> 00:23:34,220
не
1201
00:23:34,070 --> 00:23:34,220
не
1202
00:23:34,220 --> 00:23:34,470
цу
1203
00:23:34,220 --> 00:23:34,470
цу
1204
00:23:34,470 --> 00:23:34,630
йо
1205
00:23:34,470 --> 00:23:34,630
йо
1206
00:23:34,630 --> 00:23:35,270
са
1207
00:23:34,630 --> 00:23:35,270
са
1208
00:23:35,270 --> 00:23:35,500
йо
1209
00:23:35,270 --> 00:23:35,500
йо
1210
00:23:35,500 --> 00:23:35,810
ва
1211
00:23:35,500 --> 00:23:35,810
ва
1212
00:23:35,810 --> 00:23:36,070
са
1213
00:23:35,810 --> 00:23:36,070
са
1214
00:23:36,070 --> 00:23:36,900
де
1215
00:23:36,070 --> 00:23:36,900
де
1216
00:23:37,580 --> 00:23:40,660
Чудя се какво ще защитим,
1217
00:23:37,580 --> 00:23:40,660
nani wo mamoru no darou
1218
00:23:37,770 --> 00:23:38,150
на
1219
00:23:37,770 --> 00:23:38,150
на
1220
00:23:38,150 --> 00:23:38,500
ni
1221
00:23:38,150 --> 00:23:38,500
ni
1222
00:23:38,500 --> 00:23:38,710
горе
1223
00:23:38,500 --> 00:23:38,710
горе
1224
00:23:38,710 --> 00:23:38,860
ма
1225
00:23:38,710 --> 00:23:38,860
ма
1226
00:23:38,860 --> 00:23:39,080
мес
1227
00:23:38,860 --> 00:23:39,080
мес
1228
00:23:39,080 --> 00:23:39,260
ru
1229
00:23:39,080 --> 00:23:39,260
ru
1230
00:23:39,260 --> 00:23:39,540
не
1231
00:23:39,260 --> 00:23:39,540
не
1232
00:23:39,540 --> 00:23:39,750
да
1233
00:23:39,540 --> 00:23:39,750
да
1234
00:23:39,750 --> 00:23:40,440
ру
1235
00:23:39,750 --> 00:23:40,440
ру
1236
00:23:41,010 --> 00:23:47,300
когато една причина престане да съществува.
1237
00:23:41,010 --> 00:23:47,300
mou risei nado nai naraba
1238
00:23:41,350 --> 00:23:41,670
моу
1239
00:23:41,350 --> 00:23:41,670
моу
1240
00:23:41,670 --> 00:23:41,780
ри
1241
00:23:41,670 --> 00:23:41,780
ри
1242
00:23:41,780 --> 00:23:42,380
сей
1243
00:23:41,780 --> 00:23:42,380
сей
1244
00:23:42,380 --> 00:23:42,560
на
1245
00:23:42,380 --> 00:23:42,560
на
1246
00:23:42,560 --> 00:23:43,340
направи
1247
00:23:42,560 --> 00:23:43,340
направи
1248
00:23:43,340 --> 00:23:44,170
най
1249
00:23:43,340 --> 00:23:44,170
най
1250
00:23:44,170 --> 00:23:44,320
на
1251
00:23:44,170 --> 00:23:44,320
на
1252
00:23:44,320 --> 00:23:44,500
ра
1253
00:23:44,320 --> 00:23:44,500
ра
1254
00:23:44,500 --> 00:23:47,200
ба
1255
00:23:44,500 --> 00:23:47,200
ба
1256
00:23:53,640 --> 00:23:55,260
Дъждът, който се изсипа внезапно...
1257
00:23:55,970 --> 00:23:58,010
Тихият звук на капките му...
1258
00:23:58,010 --> 00:23:59,770
Влажният въздух...
1259
00:24:00,430 --> 00:24:02,940
Пестеливо сладкият мирис на дъжда
1260
00:24:02,940 --> 00:24:06,190
напомня на Микаса за тъжен и
мрачна случка от миналото.